* out of melon
Expression used often by Almost Everyone
To be out of your mind; the melon here is used as a reference to a person's head.
"Lisa, perché vai in giro da sola di notte, sei fuori di melone?"
"Lisa, why are you walking alone at night, are you out of melon?"
Added December 2020 by cinziasimona
3 out of 3 Italian speakers have heard this