languisto

Welcome to my profile.

Posts Votes Likes
3 1 0

alt

boli me uvo*

* my ear hurts

Serbian Serbia, Bosnia and Montenegro

Expression USED Frequently BY Some People

Used to express how you don't care about something.

"Boli me uvo za ovaj posao."

"My ear hurts for this job."




alt

zagrej stolicu*

* warm your chair

Serbian Serbia

Expression USED Frequently BY parents and teachers

You say this when you think someone should study more.

"Ako želiš da položiš ispit, moraćeš da zagreješ stolicu!"

"If you want to pass the exam, you will need to warm your chair!"


Confirmed by 2 people



syn

alt

okači mačku o rep*

* hang it on a cat's tail

Serbian Serbia, Bosnia and Montenegro

Expression USED Frequently BY Some People

That's what you say when someone did something that you find pointless or useless.

"Tu diplomu možeš da okačiš mačku o rep!"

"You can hang that diploma on a cat's tail!"


Confirmed by 2 people