no es soplar y hacer botellas*

* it isn't blowing and making bottles

Spanish Argentina

Idiom USED On Occasion BY Almost Everyone

It means that something isn't easy.

"Acabamos de poner un local pero no nos está yendo tan bien." "Bueno, no es soplar y hacer botellas. ¿Qué pretendías?"

"We just opened a store but we're not doing so well." "Well, it isn't blowing and making bottles, what did you expect?"

Submitted August 2020 by marugalfon

Confirmed by 9 people