alt

a mânca cuiva zilele*

* To eat someone's days

Romanian Romania and Moldova

Expression USED On Occasion BY Everyone

To embitter or torment. It is used to describe a very unpleasant experience.

"Slujba asta îmi mănâncă zilele."

"This job is eating me alive."