hangry

English English speaking countries

Portmanteau USED On Occasion BY Most People

(adj.) To be angry or irritated because of hunger.

"Can you hurry up? I'm starting to get hangry."


Confirmed by 14 people




æ

хрущоба

Russian Russia

Portmanteau USED On Occasion BY Everyone

(n.) A contraction of the words "хрущёвка" and "трущеба". It is an unofficial name of type of low-cost apartment building which was developed in the USSR during the early 1960s, during the time of Nikita Khrushchev.

"Мда... живем в какой-то хрущобе. Жду не дождусь переезда."

"Hmm... we live in some kind of khrushcheba. I can't wait to move."





humblebrag

English English speaking countries

Portmanteau USED On Occasion BY Millenials

(n.) A modest or self-deprecating statement that has the actual intention of drawing attention to something the speaker is proud of.

"He was complaining about having too many job offers to choose from." "What a humblebrag!"


Confirmed by 9 people




jein*

* yesno

German Germany

Portmanteau USED Frequently BY Some People

A contraction of the words "ja" (yes) and "nein" (no). It means that you agree to what has being said, but that you disagree about one aspect that has been mentioned or that you restrict your affirmation.

"Kann ich mir dein Auto ausleihen?" "Jein, höchstens für die nächste halbe Stunde. Dann brauche ich es selber."

"Can I borrow your car?" "Yes, but only for the next half hour. Then I need it myself."


Confirmed by 16 people




ety

*

* yesno

Italian Italy

Portmanteau USED Frequently BY Everyone

Yes and no. And also neither of them.

"Quindi hai litigato con tuo fratello?" "Nì."

"So did you argue with your brother?" "Yesno."


Confirmed by 7 people