prendre ses jambes à son cou
French
to take you legs to your neck • To run away as fast as possible.
"A chaque fois que Bip Bip voit Coyote, il prend ses jambes à con cou."