difficult to carry as a watermelon under your arm • When someone has a bad temper or is difficult to get on with, in Argentina you would say they are "difficult to carry".