Expression USED Very frequently BY Young People
(what wave) • Greetings, a way to say "what's up"
"¡Qué onda, Mateo! Mucho tiempo sin verte."
"What's up Mateo, long time without seeing you."
Expression USED Very frequently BY Young People
(what wave) • Greetings, a way to say "what's up"
"¡Qué onda, Mateo! Mucho tiempo sin verte."
"What's up Mateo, long time without seeing you."
syn
alt
æ
Word USED Frequently BY Young People
(adj.) • Cool.
"Mae Cymraeg yn iaith cŵl iawn."
"Welsh is a very cool language."
alt
Slang USED Frequently BY Young People
(n.) • 1) When used as a noun, it refers to a big fight or scuffle. 2) As a verb, it refers to having a fight, or the action of a fight taking place. It usually refers to a physical altercation.
1) "We had a fat scrap." 2) "I’ll scrap him later."
Expression USED Very frequently BY Young People
(v.) • (to position yourself (with somebody)) • To become the boyfriend/girlfriend of someone.
“Yo me quiero cuadrar con Simon.“
“I want to position myself with Simon.”
syn
German
| Viennese
Eastern Austria,
Austria
Slang USED Frequently BY Young People
(adj.) • Something really cool and great.
"Gestern war wirklich leiwand!"
"Yesterday was awesome!"
æ
Slang USED Very frequently BY Young people
(adj.) • Use to describe something it's nice, cool, well done.
"¡Qué chilero tu trabajo!"
"Your work is cool!"
alt
English
| Southern English
South,
United States
Expression USED On Occasion BY Young People
In the middle of nowhere.
“Man, this place is really in BFE.”
Slang USED Frequently BY Young People
(v.) • To check out or look at.
"Je vais mater le film ce weekend."
"I'm going to check out the film this weekend."
alt
Slang USED Frequently BY young people
(adj.) • Used by young people to say that 1) something is really good or 2) someone is good-looking.
1) "¡La película estuvo buenarda!" 2) "¡Esa chica está buenarda!"
1) "The movie was really good!" 2) "That girl is hot!"
Slang USED Frequently BY Young people
Used to greet a friend. It is similar to “dude”, but it isn’t tied to a specific gender.
"Oo, майна, как е?"
"Hey dude, what’s up?"
syn
alt
æ
Standard Phrase USED Very frequently BY Young people and adults
(what’s happening) • The expression means 'what’s up', 'how’s it going'. The contracted form is more informal and frequently used, but only in speech; the long form is used in written texts.
"Оо, к’во стаа, не сме се виждали отдавна!"
"Oh, how’s it going, we haven’t seen each other in a while!"
Slang USED Frequently BY Young People
(n.) • (bro) • It's the exact translation for "bro". It is the abbreviation of the word "fratello", which means "brother".
"Bella, fra!" "Ciao, che mi racconti?"
"Hey bro!" "Hi, what's up?"
Slang USED On Occasion BY Young People
To be played for a fool or rejected (romantically).
"Are you still dating that girl?" "Nah, I've been mugged off."
English
Southern England,
United Kingdom
Slang USED On Occasion BY Young People
(v.) • Used when displaying a displeasure to a certain idea or thought.
"Do you want to go to the gym later?" "Nah, bun that!"
Slang USED Frequently BY Young People
(v.) • To run very fast.
"I forgot my keys so I legged it back to my house."
Spanish
| Argentina
Buenos Aires,
Argentina
Slang USED Frequently BY Young people
(v.) • This can be applied to many things: you can chamuyar an exam or a job interview if you get your way around it saying whatever comes to your mind, but intelligently; or you can chamuyar someone, thats is, trying to make them your love partner.
"¿Qué tal te fue el examen de ayer?" "Ah pues tuve que chamuyar, no me sabía nada"
"How did you do at your exam yesterday?" "Oh I had to chamuyar, I didn't know a thing"
Spanish
Buenos Aires,
Argentina
Word USED Frequently BY Young people
(n.) • A way to refer to your informal love partner.
"Are you and Juan boyfriend and girlfriend? Naaa, he is my chongo. We only see each other from time to time"
Slang USED Frequently BY Young People
(v.) • Used to indicate that someone's partner is more attractive than them, and they have done well to get them. Often used by men in a positive way to praise their friend's girlfriend.
"You're punching with her, mate, she's gorgeous!"
Slang USED On Occasion BY Young People
(adj.) • Being extremely happy or excited. Short for 'buzzing'.
"She just asked me out, I'm absolutely buzzin'."
Slang USED Very frequently BY Young People
(adj.) • Used to mean wasted or out of it, after having consumed alcohol or drugs.
"Tu te souviens de la soirée?" "Pas du tout, j'étais complètement défoncé."
"Do you remember the party?" "Not at all, I was completely wasted."
