të lumshin duart*
* bless your hands
Albanian
Albania
Standard Phrase
USED
On Occasion
BY
Everyone
When you eat something tasty, you say this sentence to the person who cooked it. In some contexts, it can also be used to congratulate someone who did a good job with their hands (a writer, an artist, ...).
"Gatimi ishte shumë e shijshme, të lumshin duart!"
"The cooking was very tasty, bless your hands!"
Submitted August 2020
by do
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/1128"></script>
<div id="submission_1128"></div>
<h2>të lumshin duart</h2>
<h3>Literal translation: të lumshin duart</h3>
<p>When you eat something tasty, you say this sentence to the person who cooked it. In some contexts, it can also be used to congratulate someone who did a good job with their hands (a writer, an artist, ...).</p>