Holla, die Waldfee!*
* "Holla, the forest fairy!"
German speaking countries
On Very Rare Occasion
Can be used to express a state of surprise or shock. However, it is very rarely used in a serious way because of its rather funny wording.
"Dein neues Auto sieht ja richtig schick aus! Aber der Preis... Holla, die Waldfee!"
"Your new car looks really nice! But the price... Holla, the forest fairy!"
Submitted August 2020
Confirmed by 6 people