German
das Fass zum Überlaufen bringen
*
*
to make the barrel overflow