mákod van*
* you have poppy seed
Hungarian
Hungary
Slang
USED
On Occasion
BY
Some People
It means "you are lucky". "Mák" or "poppy seed" is a popular ingredient in Hungarian cuisine.
"Mákod van, hogy nem kaptak el."
"You have poppy seed that you weren't caught."
Submitted January 2021
by janka
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/1918"></script>
<div id="submission_1918"></div>
<h2>mákod van</h2>
<h3>Literal translation: mákod van</h3>
<p>It means "you are lucky". "Mák" or "poppy seed" is a popular ingredient in Hungarian cuisine. </p>