æ


مكسحة وتقول للصايغ تقل الخلخال

Arabic Egypt

Expression USED On Very Rare Occasion BY Older Generations

Used to mock someone who overestimates their abilities or says they can do more than they actually can.

Note: It's a very old expression so ever so rarely used.

".عادي أنا ممكن أعمل شغلي وشغلك، ريح إنت" ".مكسحة وتقول للصايغ تقل الخلخال. حاول تخلص شغلك بس"

"It's okay I can do my work and yours. You rest." "Barely walks and tells the jeweler to make the anklet heavier. Just try to finish yours."