Croatian | Kajkavian Zagreb, Croatia

kaj ima?

Expression USED Very frequently BY Everyone

(What is there?) • An informal way to greet friends.

"Di si care, kaj ima?"

"Hey man, what's up?"

Croatian Croatia

opa

Interjection USED On Occasion BY Young people

(interj.) • (wow) • Used in moments of surprise or introducing a twist in an interaction or a situation.

"Opa, vidi sad ti to!"

"Wow, look at this now!"

Serbian Serbia, Croatia, Bosnia and Montenegro

pare

Slang USED Very frequently BY Almost Everyone

(n.) • Informal way of saying "money". More formal way would be "novac".

"Pare ljude kvare."

"Money spoils people."

Croatian Croatia

odrveniti

Slang USED On Occasion BY Almost Everyone

(to become wooden) • Said about a person who got so drunk that they lose all sense of self/pass out. To be out cold.

"Pogledaj ga na podu, totalno je odrvenio."

"Look at him on the floor, he's become wooden."