Expression USED Frequently BY Almost Everyone
(donkey inside donkey) • A crazy situation. The idea of a donkey being inside another is crazy, so it is analogous to a crazy situation.
"من در فرودگاه برای چک کردن پروازم در حال صفستانی بودم، اما آنقدر شلوغ و آشوبآمیز بود که واقعاً خر تو خر بود!"
"I was queuing up to check in for my flight at the airport, but it was so busy and chaotic, that it was (as if it were) a khar tu khar!"
Submitted May 2021 by anonymous