æ


刀子嘴豆腐心*

* a mouth of knife and a heart of tofu

Chinese Taiwan

Expression USED On Occasion BY Everyone

When someone is Sharp and harsh when speaking, but has a soft and tender intention.

"虽然他说话很尖酸刻薄,但实际上他是个刀子嘴豆腐心的人。"

"Although he speaks in a sharp and sarcastic way, he's actually a person with a mouth like a knife and a heart like tofu."