Chocolate por la noticia*
* chocolate for the new
Spanish
Argentina
Expression
USED
Frequently
BY
Almost Everyone
used as an answer when someone says something well-known or obvious.
-"Está lloviendo!"
-"Chocolate por la noticia."
-"its raining!"
-"Chocolate for the new."
Submitted November 2020
by anonymous
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/1710"></script>
<div id="submission_1710"></div>
<h2>Chocolate por la noticia</h2>
<h3>Literal translation: Chocolate por la noticia</h3>
<p>used as an answer when someone says something well-known or obvious.</p>