* May (something or someone) bury me

Arabic | Lebanese dialect Lebanon

Expression USED Very frequently BY Everyone especially parents and relatives

It's a way of expressing love and a way of giving compliments. (You will be the death of me because I love you too much)

Note: comes from the noun "قبر pronunciation: Qabr" which means a grave. It would literally mean someone or something could drive me to my grave because of my love for that person or for something about them.

"يقبرني شكلك"

"May your looks bury me"