možeš na hleb da ga namažeš*
* you could spread him on bread
Serbian
Serbia
Expression
USED
On Rare Occasion
BY
Almost Everyone
Someone that is too nice and sometimes even easily manipulated.
''He is so nice, you could spread him on bread.''
''Toliko je dobar, možeš na hleb da ga namažeš.''
Submitted January 2021
by anonymous
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/1935"></script>
<div id="submission_1935"></div>
<h2>možeš na hleb da ga namažeš</h2>
<h3>Literal translation: možeš na hleb da ga namažeš</h3>
<p>Someone that is too nice and sometimes even easily manipulated.</p>