a merge pe mâna cuiva*
* to walk on someone's hand
Romanian
Romania
Idiom
USED
Frequently
BY
Everyone
It means to trust someone.
"Dacă mergi pe mâna mea, ei își păstrează slujbele."
"If you walk on my hand, they keep their jobs."
Submitted September 2020
by catalin
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/1354"></script>
<div id="submission_1354"></div>
<h2>a merge pe mâna cuiva</h2>
<h3>Literal translation: a merge pe mâna cuiva</h3>
<p>It means to trust someone.</p>