* stepping into the spinach
Standard Phrase used often by Everyone
jokke i spinaten • When someone does something especially stupid which has a bad consequence. Like consistently getting to work late and then getting fired or forgetting to report your taxes on time and then getting a fine.
"Jeg har ikke fået klaret min skatterapport i tide, så jeg har fået en bøde" "Der trådte du virkelig i spinaten"
"I haven't gotten my tax report done in time, so I have gotten a fine" "You really stepped in the spinach there"
ingen ko på isen
It means that there is no problem.
Ude hvor kragerne vender
When a place is very distant/far away. When this place is so far away that no...
bred ymer
Old slang term from the 1970s about something cool, awesome, or rad.
pyt
An all-encompassing word used when someone did something wrong. "Don't worry ...
is ook zo
Dutch
Used when you are reminded of something, kind of like the English "that's rig...
to have a knack for
English
An ability or special method for doing something easily and well.
goed bezig
Dutch
A way of saying "well done" or "good job" or "you are doing well". Alternativ...
screw up
English
Used to express a mistake or an error you made. People use this phrase when t...