Kάνε έναν κώλο πιο πέρα*
* Do an ass farther
Greek
Greece
Expression
USED
On Occasion
BY
Young People
This expression is said from a person who is standing to a person who is sitting, asking for some space to sit.
" Έχεις απλωθεί στον καναπέ, κάνε έναν κώλο πιο πέρα να κάτσω."
"You're spread all over the couch, do an ass farther for me to sit."
Submitted August 2020
by nefeli
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/835"></script>
<div id="submission_835"></div>
<h2>Kάνε έναν κώλο πιο πέρα</h2>
<h3>Literal translation: Kάνε έναν κώλο πιο πέρα</h3>
<p>This expression is said from a person who is standing to a person who is sitting, asking for some space to sit.</p>