zlom vaz*
* break your neck
Czech
Czechia
Idiom
USED
Frequently
BY
Everyone
A common way to wish someone good luck. Instead of using ''a leg'' as it is in English, Czechs prefer to point to the upper body.
''Zlom vaz u zkoušky!''
''Break your neck at the exam!"
Submitted July 2020
by puteriang
Confirmed by 4 people
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/255"></script>
<div id="submission_255"></div>
<h2>zlom vaz</h2>
<h3>Literal translation: zlom vaz</h3>
<p>A common way to wish someone good luck. Instead of using ''a leg'' as it is in English, Czechs prefer to point to the upper body.</p>