sextou*
* it has Fridayed
Portuguese
Brazil
Slang
USED
Frequently
BY
Young people
The expression transforms the noun "Friday" ("sexta-feira") into a verb (conjugated in the past, meaning "it has Fridayed"). It is used to mean "the weekend is here", or "let's start the weekend".
"Sextou? Vamos no bar tomar uma cerveja?"
"Has it Fridayed? Shall we go to the pub have a beer?"
Submitted January 2024
by anonymous
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/2495"></script>
<div id="submission_2495"></div>
<h2>sextou</h2>
<h3>Literal translation: sextou</h3>
<p>The expression transforms the noun "Friday" ("sexta-feira") into a verb (conjugated in the past, meaning "it has Fridayed"). It is used to mean "the weekend is here", or "let's start the weekend".</p>