men va fan!*
* but the devil!
Swedish
Sweden
Expression
USED
Very frequently
BY
Almost Everyone
Used to express annoyance or anger.
"Jag råkade repa bildörren."
"Men va fan!"
"I scratched the car door."
"But the devil!"
Submitted September 2020
by jnet68
Confirmed by 3 people
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/1337"></script>
<div id="submission_1337"></div>
<h2>men va fan!</h2>
<h3>Literal translation: men va fan!</h3>
<p>Used to express annoyance or anger.</p>