Entries
smaakt naar meer *
* tastes like more
Expression used here and there by some people
Something that is very tasty or pleasing, which makes you want more of it. It indicates a favorable experience, often used with food or positive events.
"Ik heb voor het eerst gezeild, en ik vond het zó leuk! Dat smaakt zeker naar meer."
Added by amarens
se a vida fosse fácil, se chamaria miojo *
* If life were easy, it would be called instant noodles
Expression used here and there by Some People
This expression is used to reinforce that life is hard.
"Está sendo bem difícil sobreviver a 2020. Pois é, se a vida fosse fácil se chamaria miojo!"
Added by fbjafet
schiet mij maar lek *
* just shoot me leak
Expression used here and there by some people
An expression of surprise. Also a way to express you don't understand what is going on.
"Schiet mij maar lek! Ik snap er niks meer van."
Added by amarens
аџьыкаагара дцеит *
* they went for salt
Expression used in the past by some people
This phrase was used when someone said that a person had died, but it had to be said in such a way that only those who needed to know would understand. This phrase is used in this way because in the past, salt was a rarity, and to obtain it, one had to go on a voyage that could often end in death. Adjika or adjikhish means salt.
"ашәарыцарахь дцеишьҭи дсымбац , кыр ихьыма ?" "аџыкаагара дцеит." *for example, in front of children, so as not to traumatize them.*
Added by anonymous
Японский магнитофон! *
* Japanese tape recorder!
Expression used here and there by some people
Chiefly humorous, used to negatively describe the situation as unlucky, a lost case.
"Ну японский магнитофон! На родном Пикабу("
Added by ajno