mimif

Welcome to my profile.

Posts Votes Likes
2 0 0

German Various countries

einen Zahn zulegen

Expression USED On Occasion BY Everyone

(to gain a tooth ) • To do something faster.

"Du bist so langsam, leg mal einen Zahn zu!"

"You're so slow, gain a tooth!"

Confirmed by 4 people



German Austria

schwein haben

Expression USED Frequently BY Everyone

(to have pig ) • To be lucky that something didn't happen.

"Ich hätte nicht gedacht, dass ich es vor dem Regen schaffe. Aber ich habs geschafft!" "Da hast du ja Schwein gehabt!"

"I really thought I would not make it before the rain, but I made it!" "You really had pig!"

Confirmed by 5 people