divedhow*
* un-drunk
Cornish
United Kingdom
Standard Phrase
USED
Very frequently
BY
Everyone
Sober. Composed of medhow (drunk) and di (un) meaning that Cornish people are either drunk or un-drunk.
“Res yw dhym eva Korev, re dhivedhow esov!”
“I gotta drink a beer, I'm too un-drunk!”
Submitted August 2020
by xomotje
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/461"></script>
<div id="submission_461"></div>
<h2>divedhow</h2>
<h3>Literal translation: divedhow</h3>
<p>Sober. Composed of medhow (drunk) and di (un) meaning that Cornish people are either drunk or un-drunk.</p>