Spanish Costa Rica

echar los muertos

Idiom USED On Occasion BY Almost Everyone

(to throw the dead bodies) • It means blaming someone innocent for something you did.

"¡Yo no fui! ¡No me eche los muertos!"

"It wasn't me! Don't throw the dead bodies at me!"

Confirmed by 2 people

Spanish Costa Rica

mae

Word USED Very frequently BY Everyone

Mae is used as a greeting, to refer to someone, or as an interjection.

''Mae, vieras lo que me pasó ayer...''

''Mae, you couldn't believe what happened to me yesterday...''