Slang USED Very frequently BY Young People
(n.) • It knows no gender, it can be used both for guys and girls, like buddy or mate.
"De si gari, šta ima?"
"Hey mate, what's up?"
Slang USED Very frequently BY Young People
(n.) • It knows no gender, it can be used both for guys and girls, like buddy or mate.
"De si gari, šta ima?"
"Hey mate, what's up?"
Interjection USED Frequently BY Teens
(n.) • (balls) • It is an interjection used when addressing friends in informal conversations.
"Ce faci, coaie?" "Foarte bine, coaie. Tu? "
"What's up, balls?" "All good, balls. What about you?"
Submitted August 2020 by bibiblocksberg
Word USED Frequently BY Everyone
(n.) • It's a term of affection usually used by an older person. It has 2 meanings: son/daughter or friend/buddy/dude.
"¿Qué estás haciendo mijo?"
"Dude, what are you doing?"
syn
Name USED In the past BY Friends
(n.) • Form of address between close (male) friends.
"How you doing, squire?"
syn
alt
Slang USED Very frequently BY Mostly guys
(n.) • Used to refer to a friend in his presence, like "buddy".
"Comu semu, mbare, tutt'a posto?"
"How are you, buddy, you all right?"
syn
Slang USED Frequently BY Young People
(n.) • (paw) • Used to say my friend/buddy or to refer to a guy, but always used in 3rd person.
"Mañana mi pata hará una fiesta por su cumpleaños." "Mi hermano conoce un pata que te puede ayudar."
"Tomorrow, my paw is going to throw a party for his birthday." "My brother knows a paw who can help you."
syn
Slang USED Frequently BY Almost Everyone
(n.) • A common way to call a friend used in São Paulo, Brazil.
"E aí mano."
"What's up, bro"
syn
Slang USED Frequently BY Young People
Way to call a friend, abbreviation of "parceiro" which means "buddy".
"E aí parça."
"What's up bud."
syn
Expression USED On Occasion BY Gen Y'ers
(n.) • Used mostly by Gen X and Gen Y to refer to a friend.
"Vamos a tener una reunión, hace tiempo no veo a mis aleros"
"We're having a reunion, haven't seen my aleros in a while"
