het is niet anders*
* it is not different
Dutch
Netherlands
Standard Phrase
USED
On Occasion
BY
Some People
Used in a situation when nothing can be done but accept what is happening, similar to "it is what it is"
"Ik sta liever een halfuurtje later op, maar het is niet anders."
"I would rather get up a half our later, but it is not different."
Submitted August 2020
by amarens
Confirmed by 5 people
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/580"></script>
<div id="submission_580"></div>
<h2>het is niet anders</h2>
<h3>Literal translation: het is niet anders</h3>
<p>Used in a situation when nothing can be done but accept what is happening, similar to "it is what it is"</p>