az élet nem habostorta*
* life is not a cream cake
Hungarian
Hungary
Expression
USED
Frequently
BY
Almost Everyone
Used to emphasise that life isn't easy.
"Megint korán kellett kelnem!"
"Hát igen, az élet nem habostorta."
"I had to wake up early again."
"Well, yeah, life is not a cream cake."
Submitted August 2020
by fred75
Confirmed by 2 people
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/875"></script>
<div id="submission_875"></div>
<h2>az élet nem habostorta</h2>
<h3>Literal translation: az élet nem habostorta</h3>
<p>Used to emphasise that life isn't easy.</p>