trzymam kciuki*
* I hold thumbs
Polish
Poland
Standard Phrase
USED
Very frequently
BY
Everyone
In Poland, we hold our thumbs instead of crossing our fingers to wish somebody good luck.
"Jutro mam egzamin ustny."
"W takim razie trzymam kciuki!"
"I have an oral exam tomorrow."
"In that case, I hold fingers!"
Submitted August 2020
by jimbo99724
Confirmed by 3 people
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/915"></script>
<div id="submission_915"></div>
<h2>trzymam kciuki</h2>
<h3>Literal translation: trzymam kciuki</h3>
<p>In Poland, we hold our thumbs instead of crossing our fingers to wish somebody good luck.</p>