e te pareva*
* and it seemed to you
Exclamation you use when something that you had a feeling would happen actually happens.
"Mi hai riportato il mio caricabatterie?" "Scusa, me lo sono dimenticato." "E te pareva! È la terza volta che te lo scordi!"
"Did you bring my charger?" "Sorry, I forgot." "I knew it! It's the third time you forget!"
Submitted August 2020
Confirmed by 9 people
<h2>e te pareva</h2>
<h3>Literal translation: e te pareva</h3>
<p>Exclamation you use when something that you had a feeling would happen actually happens.</p>