es gießt wie aus Kübeln.*

* it pours like out of buckets.

German Germany

Expression USED On Occasion BY Almost Everyone

Used when wanting to say that it rains heavily.

"Nein Kind, Du kannst nicht raus, es gießt wie aus Kübeln."

"No child, you can't go outside, it's pouring like out of buckets."

Confirmed by 3 people