's Läba isch koi Schlotzer*
* Life is not a lollipop
German
| Swabian
Swabia,
Germany
Idiom
USED
On Occasion
BY
Swabians
Used as a response when someone complains about a small problem or task. Meaning life is not always easy.
"Ich hab noch soviel zu tun..."
"s Läba osch koi Schlotzer"
"I have sooo much to do..."
"Life is not a lollipop"
Submitted August 2020
by tiramisue
Confirmed by 4 people
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/911"></script>
<div id="submission_911"></div>
<h2>'s Läba isch koi Schlotzer</h2>
<h3>Literal translation: 's Läba isch koi Schlotzer</h3>
<p>Used as a response when someone complains about a small problem or task. Meaning life is not always easy. </p>