nagenieten*
* to afterenjoy
Dutch
Netherlands
Word
USED
On Occasion
BY
Everyone
(v.) It means to take enjoyment in something after the fact, when something is not yet a distant memory. It’s generally used when you come home from for example a vacation, concert, and you are still feeling the enjoyment.
“Hoe was de vakantie?”
“Heel fijn, ik ben nog lekker aan het nagenieten”
“How was your vacation?”
“Very nice, I’m still afterenjoying”
Submitted June 2020
by amarens
Confirmed by 3 people
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/143"></script>
<div id="submission_143"></div>
<h2>nagenieten</h2>
<h3>Literal translation: nagenieten</h3>
<p>It means to take enjoyment in something after the fact, when something is not yet a distant memory. It’s generally used when you come home from for example a vacation, concert, and you are still feeling the enjoyment. </p>