אַ מענטש טראַכט און גאָט לאַכט*
* man plans and God laughs
Abbreviation used here and there by Everybody
Noun • The best laid plans are no match for the variables in life, fate, and luck.
"איך האָב געקויפט אַ פלאַש רויטן וויין פֿאַר אַ ראָמאַנטישן אָוונט. זי האָט געבראַכט איר שװעגערין. אַ מענטש טראַכט און גאָט לאַכט."
"I bought a bottle of red wine for a romantic evening. She brought her sister-in-law. Man plans and God laughs."