source
Го обравме бостанот *
* we picked the watermelons
Go obrav bostanot • When you screwed something up, and you know you made someone mad in doing so, and maybe you're awaiting some kind of punishment.
"Го скршив прозорецот. Сега го обрав бостанот."
"I broke the window. Now I have picked the watermelons."
More in Macedonian
Related expressions
c'est comme pisser dans un violon.
French
Used to describe something useless and ineffective, or to complain about not ...
срав пес, перділи гуси
Ukrainian
Describes complete chaos, a failure, a situation where things have not panned...
going postal
English
A reference to the highly-publicized string of workplace shootings by United ...
quedé
Spanish
It's used when you can't believe a fact.