estar hasta las narices*
* to be up the nose
Spanish Spain
Expression USED Frequently BY Almost Everyone
It refers to when you are fed up or sick to death of something.
“Estoy hasta las narices de este trabajo.”
“I’m up the nose with this job.”
Submitted December 2020 by mmsalom
Confirmed by 2 people