Jetzt haben wir den Salat*
* Now we have the salad
German
Germany
Expression
USED
On Occasion
BY
Almost Everyone
It’s used as an expression of frustration when something goes wrong.
"Max, pass auf die Vase auf!" (Max lässt die Vase fallen) "Jetzt haben wir den Salat!"
"Max, mind the vase!" (Max drops the vase) "Now we have the salad!"
Submitted August 2020
by nelila
Confirmed by 17 people
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/558"></script>
<div id="submission_558"></div>
<h2>Jetzt haben wir den Salat</h2>
<h3>Literal translation: Jetzt haben wir den Salat</h3>
<p>It’s used as an expression of frustration when something goes wrong.</p>