fa' er giro de Peppe*
* to take a Peppe's route
Italian
| Roman
Rome,
Italy
Idiom
USED
On Occasion
BY
Almost Everyone
You use it when someone takes a very long route when they could have taken a very shorter one.
"Ci hai fatto fa' er giro de Peppe quando saremmo potuti essere arrivati molto prima."
"You made us take a Peppe's route while we could have arrived way earlier."
Submitted August 2020
by ottavio
Confirmed by 3 people
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/613"></script>
<div id="submission_613"></div>
<h2>fa' er giro de Peppe</h2>
<h3>Literal translation: fa' er giro de Peppe</h3>
<p>You use it when someone takes a very long route when they could have taken a very shorter one.</p>