English | Nottingham Nottinghamshire, England

dob

Slang USED Frequently BY Mostly children

It means the same thing as tag and as such is a children’s game wherein a chosen person, who is called ‘it', chases after the other people playing the game and tries to tap them, making them ‘it’

A group of friends are standing in a courtyard and looking quite board with themselves. One of them, suddenly smiles and taps his friend on the shoulder exclaiming "Dob!". This friend then chases after the rest trying to catch them.

German Hamburg, Germany

Schietwetter

Slang USED Frequently BY Everybody

(Shitweather) • It's the word for the really shitty weather you encounter in the Northern parts of Germany - rain, more rain, and strong winds that even your best umbrella can't protect you from.

"Dieses Schietwetter mag ich nicht."

"This Schietwetter like I not."

Vietnamese Vietnam

vãi

Slang USED Very frequently BY Everyone

It means throw, disperse, or bestrew. Its meaning is sometimes unpolite, and colloquial in informal languages. These days young people/teenagers use this slang word a lot to show an exclamation or express the feeling of shocking, or unbelievable.

"Trời hôm nay nóng vãi" "Cô gái kia xinh vãi"

"The weather is too hot today" "That girl is so beautiful"

Vietnamese Vietnam

củ chuối

Slang USED Frequently BY Everyone

(tubers of plantain) • The Literal translation is the part of a banana tree that grows under the soil and where the root, trunk, and leaves grow from, but used in slang to mean silly, idle, stunned, very boring, hard, or difficult.

"Tôi đang xem một bộ phim củ chuối lắm" "Bài toán này rất củ chuối"

"I am watching a very silly film." "This math lesson is so/very hard."

Polish Poland

cichacz

Slang USED Very frequently BY Everyone

(noun) • A quiet or inaudible fart, usually very smelly.

"Kto puścił cichacza?"

"Who let out a silent fart?"

Malay | Northern Dialect Northern Malaysia, Malaysia

belen

Slang USED Frequently BY Some People

Refers to a woman who engages in various illicit activities, e.g. sexual activities with various partners simply for the fun of it. Derived from the English word "balance", in the context of leftover foods after being eaten.

"Wei, daripada hang jadi belen, baik hang jaga mak hang. Berfaedah sikit."

"Hey, rather than being a belen, it's better if you take care of your mother. That's more beneficial."

Russian Russia

мыло

Slang USED On Occasion BY Everyone

Slang word for "email".

"Я тебе перешлю это видео по мылу."

"I will send you this video via email."

English Australia

Waxhead

Slang USED On Occasion BY Some People

It indicates a surfer or someone who is a surfboard enthusiastic in australian slang.

"Yo waxhead ! What's up?"

"Hey waxhead! What are you doing?"

English English speaking countries

mid

Slang USED Very frequently BY Teens

An adjective describing something mediocre or bad-quality.

"Mint choc chip icecream is mid."

"Mint choc chip icecream isn't that good."

Portuguese Brazil

a Perseguida

Slang USED On Occasion BY Some People

(n.) • (the Chased) • A slang word for vagina.

"Os homens gostam da perseguida"

"Men like the chased"

French France

meuf

Slang USED Very frequently BY Young People

This means woman or can often mean girlfriend.

"J'ai vue une belle meuf hier!"

"I saw a pretty woman yesterday!"

German German speaking countries

Siebkopf

Slang USED On Occasion BY Some People

(sieve head) • Someone who tends to forget everything

"Hab ich dir gestern noch erzählt, du Siebkopf!"

"I just told you yesterday, you sieve head!"

Portuguese Brazil

coroa

Slang USED Frequently BY Young People

(crown) • A word generally used by young people to refer to older people, especially the elderly ones. Also used to refer to someone's or their own parents.

"Eu vim sentado ao lado de um coroa no ônibus." "Vi seus coroas ontem numa loja."

"I came sitting next to a crown (old guy) at the bus." "I saw your crowns (parents) yesterday at a store."

Romanian Dobrogea (especially in Constanța), Romania

şau

Slang USED Frequently BY Young People

It means "dude".

"Ce mai faci, şaule?"

"What's up, dude?"

Hungarian Hungary

szentfazék

Slang USED On Occasion BY Some People

(holy pot) • It is used for people who have specific ranks in the church - popes, cardinals, priests, etc. - but do not live a holy life/infamous for doing several unholy actions. Also used by haters of a religion as an insult.

"Mekkora egy szentfazék ez az új pap! Ki tudja, mi fog róla kiderülni legközelebb!"

"What a holy pot this new priest is! Who knows what will be found out about him next time!"

Portuguese Brazil

isso foi a gota d'água

Slang USED Frequently BY Everyone

(that was the drop of water) • In Brazilian Portuguese we say "isso foi a gota d'água", which means "this was the drop of water", literally "the drop that was missing for the glass to overflow". It means that an action has exceeded the limit of something that was already saturated.

"Esse atraso no trabalho foi a gota d'água para ele ser despedido."

"This delay in work was the drop of water for him to be fired."

Portuguese Mozambique

djecar

Slang USED Frequently BY Everyone

Someone who comes uninvited to a gathering or party. Usually not sent away by the guests.

"Tem uma festa na minha vizinhança, vou djecar, não perco boca livre."

"There is my party in my neighborhood, I will infiltrate, can’t lose free food."

Hungarian Hungary

kaszál

Slang USED Frequently BY everybody

(to scythe) • To make a lot of money, especially through either fraud or some ingenious idea, markedly not hard work.

"A legsikeresebb online befolyásolók évente több millió dollárt kaszálnak."

"The most successful online influencers scythe millions of dollars a year."

Oriya | Ganjamia Oriya Berhampur, India

bhaskuti

Slang USED On Occasion BY Everybody

It refers to exaggerated talks with tinges of fun, frolic and a bit of lies. It is usually used as a term when someone is interested in gossiping about people but in a funny and non-sensical way.

"Bah tu bhaskuti-re mastrey."

"Ugh! You're the master of bhaskuti."

Spanish Colombia

parcero

Slang USED Very frequently BY Although it started in the middle-low class society, it has been spread through other socioeconomic status.

It is commonly used in the region of Antioquia, to address someone. However, after years it has spread to all the country. There is an abbreviation as well: Parce!

"Hey Parcero que más, como ha estado?"

"Hey man/dude! How are you doing/How is it going?"