Entries
każdy orze jak może *
* everyone's ploughing as they can
Standard Phrase used here and there by some people
Everyone is doing as much they can.
"Justyna zostaje znów na nadgodzinach, a i tak nie będzie jej stać na ratę" "No coż, każdy orze jak może."
Added by anonymous
sem querer *
* without wanting to
Standard Phrase used all the time by most people
A way to say you didn't do something on purpose, that happen by accident.
"Desculpa, foi sem querer."
Added by amarens
like turkeys voting for Christmas
Standard Phrase used here and there by some people
If someone supports an action that will harm them, this action is said to be "like turkeys voting for Christmas." This phrase is often used with reference to politicians or political decisions.
"If we accept this proposal, it would be like turkeys voting for Christmas."
Added by lucia871
cheers drive
Standard Phrase used often by Almost Everyone
A greeting to express thanks to a bus driver when getting of the bus
"Cheers drive! Have a good day!"
Added by hrrysmpsn
ayup
An informal greeting used by many people in the North of England. It can be used to address friends or, especially in more rural areas, strangers. For example, if you are out walking and walk past a stranger, it would be very normal for you both to say "ayup" to each other.
"Ayup" "Ayup me duck, alright?"
Added by blubs