source
máš doma otroka? *
* do you have a slave at home?
This is what you shout after someone (like a sibling or friend) didn't close the door when they should have.
"Máš doma otroka? Zavri tie dvere!"
"Do you have a slave at home? Close that door!"
More in Slovak
prdel
The buttocks/anus, An abandoned place, A hopeless situation, fun, or a prank.
vonku sa všetci čerti ženia
An expression used to describe dark, windy, stormy weather. A čert (chort) ...
vylez mi na hrb
"vylez mi na hrb" means "f*** you/piss off/i don't care..."
lebo medveď
It's not your business.
Related expressions
if that check will ever cash
English
When you are convinced of something, but the opposite could also be true, lik...
voa, muleque
Portuguese
Used to wish success or good luck.
Schlürschluck
German
The last drink you have in a bar before going home - or, optionally, to take ...
estar al pedo
Spanish
Used when you're free or not doing anything important.