pod papučou *
* under the slipper
Expression used often by Almost Everyone
A married person who is under total control of his/her wife/husband.
"Ten chlap je pod papučou, žena ho nepustí ani do krčmy."
"That man is under the slipper, his wife won't let him go even to the pub."
More in Slovak
halabala
Messy, slovenly, or careless.
pod papučou
The situation, when husband is under total control of his wife or vice versa.
je dlhý ako týždeň do výplaty
Used when reffering to something that takes too much time, such as movie, jou...
lóve
Means 'money', most likely originates from gypsy language.
Related expressions
être habillé comme la chienne à Jacques
French
Used to describe a person dressed poorly. Apparently, a man named Jacques Aub...
schwein haben
German
To be lucky that something didn't happen.
कितॆ घोडॆ मारलॆ
Konkani
Used to say what wrong has one done, that someone is acting in a strange way ...
Dia dhuit
Irish
A greeting used similarly to "hello" in English. The extended version "Dia is...