vá plantar batatas*
* go plant potatoes
Portuguese
Brazil
Idiom
USED
In the past
BY
Older Generations
It means “leave me alone!” or “go away!”
“Quer ficar comigo, gata?”
“Não quero não! Vá plantar batatas!”
“Wanna hook up with me, sexy?”
“No, I don’t want to! Go plant potatoes!”
Submitted November 2020
by anonymous
Confirmed by 3 people
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/1667"></script>
<div id="submission_1667"></div>
<h2>vá plantar batatas</h2>
<h3>Literal translation: vá plantar batatas</h3>
<p>It means “leave me alone!” or “go away!”</p>