chanter en yaourt*
* to sing in yoghurt
French
France
Expression
USED
Frequently
BY
Everyone
When a person sings in a foreign language unknowingly or doesn’t know the lyrics and so it sounds like gibberish.
"Quand elle imite Beyoncé, elle chante en yaourt."
"When she imitates Beyoncé, she sings in yogurt."
Submitted August 2020
by cassadhn
Confirmed by 8 people
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/1113"></script>
<div id="submission_1113"></div>
<h2>chanter en yaourt</h2>
<h3>Literal translation: chanter en yaourt</h3>
<p>When a person sings in a foreign language unknowingly or doesn’t know the lyrics and so it sounds like gibberish.</p>