French French speaking countries

en mettre sa main à couper *

* to put one's hand out to be cut

Te be extremely sure of something. So sure that you would let your hand to be cut if you're wrong.

"Mon rouge à lèvre a encore disparu! J'en mets ma main à couper que c'est ma soeur qui l'a pris!'

"My lipstick disappeared again! I put my hand out to cut that my sister took it!"

Added August 2020 by do

6 out of 9 French speakers have heard this

Back