être comme chien et chat*

* to be like dog and cat

French French speaking countries

Expression USED On Rare Occasion BY Some People

Used to describe people who are constantly in conflict, like cats and dogs, that are believed to dislike each other.

"Ma soeur en moi sommes comme chien et chat : il est impossible pour nous de s'entendre plus de quelques minutes. Nous nous disputons tout le temps."

"My sister and I are like dog and cat: it's impossible for us to get along more than a few minutes. We are always arguing."

Confirmed by 8 people